diumenge, 21 de novembre del 2010

La Misa de cabo de año

Será mañana lunes. A las 20h.

La tradición de hacer una misa, o lo que es lo mismo, recordar el difunto durante la misa, justo cuando se cumple un año del funeral ya sale en algunos escritos de la edad media, siglos XV y XVI.

Cuando moria alguien, se celebraba un funeral para enterrarlo, al cabo de un mes se volvia a hacer una misa por el alma del difunto y al cabo de un año se repite la misa. Es como si las misas ayudaran a pasar definitivamente al más allá, hacia el Cielo.

Esa tradición se ha mantenido en el catolicismo hasta prácticamente hoy en día. Aunque antes se volvia a dar el pésame ese día, asistían la familia y los vecinos y vecinas, y también se comía todos juntos.

Y a una, que ha estado educada en colegios de madres y hermanos, de tradición católica, pues no le habían enseñado eso de que al año hay que volver a misa, quizá lo habia oido en alguna ocasión, y, en consecuencia, le pasó lo siguiente el otro dia en  un pueblecito vaqueiro, junto a una pequeña capilla con una campana desproporcionada a la altura del campanario:

empezó a llegar gente, la mayoría abueletes en forma y con buenos coches, uno detrás de otros. Un señor muy amable nos explicó que venian todos para la "misa de cabo de año de un compañero". "Qué bien!" le contesté yo, mientras en ese justo momento, pensé que me podía haber mordido la lengua....."Bueno, quiero decir que.... lo siento mucho"  rectificaba en el mismo momento
En fin, el hombre no se lo tomó a mal.

Sobre las misas de cabo de año:

- las misas por los difuntos en testamentos de la edad media
- entierros, lutos y cementerios en Madrilejos
- ¿Cuántas misas católicas se le hacen a un difunto?
- el tema de la muerte en una aldea de Soria.

dijous, 22 de juliol del 2010

1937

Este año está marcado por dos defunciones familiares:

- la abuela Tomasa, que muere con 78 años.


- Gumersindo Guerra, hermano de Inocencia,y, por lo tanto, tio de la Yaya. Como se fué a Argentina, es muy probable que muriera allà, pero sólo tenia 37 años....

La Yaya tiene entonces 25, todavía no se habia casado y supongo que viviria en Barcelona.

La abuela Tomasa. II

Bueno, bueno. Con tanto pariente y tanto árbol genealogico me he hecho un lio de muy padre y señor mio, que diria la Yaya. En esta entrada trataré de dejar clara la relación entre los Pupareli o Puparelli (creo que con ll) que llegaron de Roma y yo misma, que soy descendiente. Y como Eugenio Fernández de Saucelle, con la colaboración de Vicente Sierra Puparelli, me ha ayudado bastante, también trataré de dejar clara la relación de parentesco entre él y yo.

La historia arranca en el siglo XVIII cuándo, aún no sabemos porqué, Francisco Puparelli y Maria Oddi, con su hijo Thomas Puparelli, aparecieron en Saucelle en 1790. Thomas Puparelli se casó con Francisca Martin Antón, en Saucelle, y tuvieron un hijo, Francisco Puparelli, que nació en enero de 1802. Francisca murió, y Thomas Puparelli se volvió a casar, esta vez en Hinojosa y con Maria del Carmen Barrientos. Tuvieron una hija, Thomasa Puparelli, que nació el 7 de marzo de 1805.

Nuestra genealogia, tanto la de Eugenio como la mia, prodece del primer hijo, Franciso Puparelli Martin, que se casó con la sra. Álvarez. De ese matrimonio nacieron varios hijos: Alonso (que no tuvo descendencia), José Manuel (1824 - 1895), Antonio (1826 - 1888), y puede que alguno más.

Eugenio es descendiente de la línia de José Manuel Puparelli Alvarez. Eugenio es la quinta generación después de Francisco Puparelli.
Yo (y mi abuela) somos descendientes de Antonio Puparelli Alvarez. Yo soy la sexta generación, después de Francisco Puparelli.

Sigamos, ahora ya con la línia que me corresponde. Antonio Puparelli se casó con la sra. Fernandez. Tuvo 6 o 7 hijos:

- Eustasio (Quio) 1849 - 1892
- Perfecto Vicente 1855 -1922
- Tomasa 1859 - 1937
- Flora 1866 - ??, que se fué a América
- Manuel 1858 - ??
- Marcelo 1863 - ?? que se fué a Brasil
- Hay más, pero no los conozco.

Entonces esta Tomasa es la abuela de mi abuela. Mi Yaya la quería mucho y hablaba mucho de ella. Decía que más que una abuela habia sido una madre para ella, porque se crió junto a ella.

TOMASA PUPARELLI FERNANDEZ

 Mi Yaya hablaba también de su prima África, que estaba en Barcelona. De hecho, se fué a Barcelona a vivir porque su prima y su tia Amparo, le buscaron trabajo de cocinera alli. Amparo Guerra (1895 - ??) era hermana de Inocencia, y tuvo cuatro hijas: Amparo, Dolores, Africa y Rosita,  y un hijo, Alonso.

Ya comenté en otra entrada la relación tan estrecha que también tuvo la Yaya con las hijas de Gumersindo Guerra (1900 - 1937), Amparo, Gertrudis y Tomasa, ya que las estuvo cuidando cuándo Gumersindo y su mujer se fueron a Argentina, y estuvieron juntas hasta que se volvieron, a la fuerza, con sus padres a Argentina.

dimarts, 20 de juliol del 2010

La abuela Tomasa

Eugenio de Saucelle, un seguidor del blog y seguramente pariente lejano, me ha enviado hoy la partida de bautismo de la abuela de mi abuela (mi retatarabuela, no?).


Thomasa Francisca Laura Puparelli Barrientos nació el 7 de marzo de 1805. Fue la segunda hija de Thomas Puparelli y la primera de Maria del Carmen Barrientos, que era de Hinojosa. Maria del Carmen era la segunda mujer de Thomas. La primera se llamaba Francisca Martin Anton y era de Saucelle. Con ella tuvo un hijo, Francisco Santiago Gaspar Puparelli Martin, en enero de 1802.

Los padres de Thomas Puparelli (que es el bisabuelo de mi abuela), se llamaban Francisco Puparelli y Maria Oddi y eran naturales de Roma.

Y por qué se trasladaron de Roma a Saucelle, a finales del siglo XVIII??

Qué pasó? Eugenio me lo ha aclarado: "Descubierto: Tomás nació en Roma, vivió en Madrid desde 1790, y hay que averiguar como fue a parar a Saucelle.

Sus padres, Francisco (de Bergamo?) y Maria (de Roma), ya habian muerto cuando él se casa con Francisca Antonia Martin Garzon en el año1800. Esta murió y se casó en Hinojosa con Maria del Carmen Barrientos en 1804."

Gracias Eugenio por toda esta nueva información y.... a seguir investigando !!

dissabte, 8 de maig del 2010

Las frases de la Yaya

Vamos a intentar recordar todas las frases y refranes que decía la Yaya y su interpretación familiar.

¡Come, sin vergüenza! - esta frase nos la decia a nosotros mismos o a nuestros invitados, con doble sentido.

Más vale llegar a tiempo que rondar un año - referido a estar en el momento justo y el lugar adecuado.

Cuando le preguntaban la edad que tenía, decía: Cuándo la niña pasa de quince, ni pregunta ni dice, y no contestaba.

Si le preguntaban qué cómo estaba: estoy muy bien. Y luego por lo bajo nos decía: hay que contestar siempre muy bien, porque es alegria para los amigos y tristeza para los enemigos.

Para alguien que se llame Rosa:
Rosa te puso tu madre
para ser tan desgraciada
que no hay en el mundo una rosa
que no sea deshojada...



Bueno, ya nos iremos acordando de más.....